もともとは相談したいだけだったのに、結局「Mood on」と「得芘芘医院」の両方で午後中を過ごしてしまった｜実際の体験を共有します。

## ソウル訪問記：二重まぶたの修復について 今回ソウルを訪れた際、本来は二重まぶたの修復について相談するだけのつもりでしたが、Mood on整形外科と得芘芘整形外科の両方でそれぞれ1時間半ほど過ごしてしまいました。どちらも江南区にありますが、雰囲気は全く異なっていました。同じような悩みを持つ方の参考になるよう、詳しく記録しておきます。 ### 1. **Mood on整形外科** Mood on整形外科は江南区論峴洞の成日大廈4階にあります。新沙駅の3番出口または論峴駅の9番出口から歩いても約10分です。建物の外観は平凡ですが、エレベーターで4階に上がると、内装が非常に高品質であることがわかります。グレーホワイトを基調としたシンプルなデザインで、派手すぎる豪華さはありません。 私が到着したのは火曜日の午後2時で、受付で予約を確認した後、約15分間待機室で待つように言われました。その間に他の患者も出入りしていましたが、ほとんどが地元の韓国人で、外国人はあまり見かけませんでした。 ### 2. **相談内容** 診察を担当したのは院長本人で、40代前半に見えました。あまり話す方ではありませんでしたが、話す内容はすべて要点を押さえたものでした。以前に受けた二重まぶたの手術について説明すると、院長は一目で「折り目が深すぎる上に組織がくっついている」と指摘し、「修復は初回の手術よりも難易度が2倍高いので、その点を十分に理解しておく必要がある」と伝えました。 このように「絶対にうまくいくとは保証できない」という姿勢の方が、むしろ安心できました。以前にいくつかのクリニックで相談した際には、院長が「自然に仕上がる」と断言するところもありましたが、その方が逆に不安に感じました。 料金については、二重まぶたの修復が380万ウォンで、初回の手術よりも約2倍高かったです。院長によると、修復には傷跡の処理が必要であり、時間や技術的なコストがかかるためだそうです。この価格は江南区では中程度からやや高い方ですが、決して安くはありません。 ### 3. **得芘芘整形外科** 翌金曜日の朝に得芘芘整形外科を訪れました。所在地は江南大道402号の鐘楼大廈8階です。この建物は比較的新しく、エレベーター内に各階の診療所の案内が掲示されており、8階全体が得芘芘整形外科の施設です。 得芘芘整形外科の内装はMood onとは全く異なり、暖色系の色調と木製の要素が多く、とても温かみのある雰囲気でした。待合室には数人の女性が雑誌を読んでおり、リラックスした雰囲気でした。 診察を担当したのも院長でしたが、同じく折り目の問題があると指摘されました。ただし、2つの治療法が提案されました。1つ目は完全に切除して再手術する方法、もう1つ目は部分的に調整して脂肪を再配置する方法です。院長によると、2つ目の方法の方が回復が早くリスクも低いですが、効果は1つ目の方法ほど顕著ではないかもしれないとのことでした。 料金については、1つ目の方法が350万ウォン、2つ目の方法が280万ウォンでした。Mood onよりも若干安かったですが、2つ目の方法の効果は比較的控えめな見込みでした。 ### 4. **両クリニックの違い** Mood onは「技術重視」のスタイルで、院長はあまり話しませんが専門性が高く、目的が明確で自分が何を望んでいるかをよく知っている人に適しています。一方、得芘芘整形外科は「サービス重視」のスタイルで、対応が丁寧でコミュニケーションがスムーズであり、初めて修復手術を受ける人や、丁寧な説明が必要な人に適しています。 どちらのクリニックでも無理やり商品を売りつけるようなことはありませんでした。これは江南区では珍しいことです。最終的にはその場で決断せず、「帰ってからよく考える」と伝えましたが、どちらのクリニックも前金を求めることはなく、とても丁寧な対応でした。 ### 5. **注意点** - **修復手術は急がずに慎重に検討すること**：二重まぶたの修復は初回の手術よりもリスクが高いため、少なくとも3つ以上のクリニックで相談し、異なる医師の意見を聞くことをお勧めします。 - **誰が手術を行うかを確認すること**：一部のクリニックでは院長が診察を行い、実際の手術は助手が担当することがあります。Mood onと得芘芘整形外科の両方とも院長が直接手術を行うと約束していますが、手術同意書で再度確認することをお勧めします。 - **言語の問題に備えること**：Mood onには中国語を話せるスタッフがいません。韓国語が苦手な場合は、通訳を同伴するか、中国語対応のサービスを利用して予約することをお勧めします。 ### 6. **複数のクリニックの予約を簡単に済ませる方法** 💡 **複数のクリニックの予約を一度に済ませたい？** 自分で一つ一つ比較するのが面倒な方は、BeautsGOアプリを使ってください。アプリでクリニックの名前を検索し、必要事項を入力するだけで、専属のアドバイザーが予算や希望に合わせて最適な選択肢を提案してくれます。全て繁体字で対応されるので、言語の壁もありません。 ## おわりに Mood onは技術的な側面に重点を置いたクリニックで、目的が明確な人に適しています。得芘芘整形外科はサービスに重点を置いたクリニックで、初めて修復手術を受ける人や、丁寧な説明が必要な人に適しています。どちらのクリニックも丁寧な対応をしてくれましたので、ぜひ参考にしてください。